-
1 червоточина
1) General subject: apple-grub, burrow, canker, pith fleck, vermiculation2) Literal: rottenness3) Engineering: wormhole4) Construction: bored hole, borer hole, insect hole, shot hole, worm channel, worm eaten, worm groove, worm hole5) Mining: sap-rot6) Forestry: beetle damage, seed hole, shothole, worm holes, worm-hole7) Quality control: worm hole (в дереве)8) Makarov: hole, worm sting -
2 пробковая кора с червоточинами
пробковая кора с червоточинами
Пробковая кора с выраженными ходами, проделанными личинками Coroebus undatus Fabr (златка дубовая), повреждающими обычно один и тот же слой (А.8, приложение А).
Примечание
Такие винтообразные ходы распространяются вокруг ствола и/или веток. Их диаметр увеличивается с ростом личинки и забивается их экскрементами.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробковая кора с червоточинами
-
3 протираться
несов. - протира́ться, сов. - протере́ться1) ( изнашиваться до дыр) wear through, wear into holes, get frayed2) (через, сквозь; протискиваться, пробираться) force (through), squeeze (oneself) (through)3) (в вн.; втираться, пролезать) worm oneself (into)
См. также в других словарях:
worm-eaten — worm .eaten adj worm eaten wood or fruit has holes in it because it has been eaten by worms … Dictionary of contemporary English
worm-eaten — worm eat|en [ wɜrm ,itn ] adjective full of holes made by WORMS: worm eaten floors … Usage of the words and phrases in modern English
worm|hole — «WURM HOHL», noun. 1. a hole made by a burrowing worm, larva, or insect: »wormholes in wood, an apple filled with wormholes. 2. Astronomy. a hypothetical passageway in space connecting a black hole and a white hole: »Particularly appealing to… … Useful english dictionary
Worm — 1) Heb. sas (Isa. 51:8), denotes the caterpillar of the clothes moth. 2) The manna bred worms (tola im), but on the Sabbath there was not any worm (rimmah) therein (Ex. 16:20, 24). Here these words refer to caterpillars or larvae, which… … Easton's Bible Dictionary
worm-eaten — adjective 1 worm eaten wood or fruit has holes in it because it has been eaten by worms 2 old and damaged … Longman dictionary of contemporary English
worm-eaten — UK [ˈwɜː(r)m ˌiːt(ə)n] / US [ˈwɜrm ˌɪt(ə)n] adjective full of holes made by worms worm eaten floors … English dictionary
worm·hole — /ˈwɚmˌhoʊl/ noun, pl holes [count] 1 : a hole or passage made by a worm We found tiny wormholes in the potatoes. 2 technical : a hole or tunnel in outer space that some people believe connects two very distant places a wormhole in space … Useful english dictionary
worm-eaten — adjective (of wood) full of holes made by woodworm … English new terms dictionary
Lambton Worm — and song formats.The legendThe story revolves around John Lambton, an heir of the Lambton Estate, County Durham, and his battle with a giant worm which had been terrorising the local villages. As with most myths, details of the story change with… … Wikipedia
Cabbage worm — The term cabbage worm is primarily used for any of four kinds of lepidopteran whose larvae feed on cabbages and other cole crops. Host plants include broccoli, cauliflower, Brussels sprouts, collards, kale, mustard greens, turnip greens, radishes … Wikipedia
PHYSICS — The material presented in this entry emphasizes those contributions which were important in arriving at verified present day scientific results, rather than those that may have appeared important at the time. Unavoidably it will overlap in parts… … Encyclopedia of Judaism